Cenoura das Índias

Dona Correctora de Textos Literários de Ordem Engenhosa e Química, agradeço-lhe por todas as vírgulas, pontos, palavras. Aqui tem o seu rebuçado... e não reclame!
Tem sabor a melancia*

Having troubles telling how I feel
But I can dance, dance, dance
Couldn't possibly tell you how I mean
But I can dance, dance, dance
So when I trip on my feet
Look at the beat
The words are, written in the sand
When I'm shaking my hips
Look for the swing
The words are written in the air

Para que os teus pés de bailarina sorriam
Quero-te ver a dançar dançar dançar.
A rodopiar sobre ti
Sempre a sorrir
.
Sem que para isso seja preciso mais alguém
.